Le terme streaming est utilisé dans la langue française pour désigner une vidéo qui est diffusée en live, par exemple pour un match de football, une émission ou une vidéo en direct par un Youtubeur avec un VLOG sur son quotidien (généralement filmé en mode POV). Il est fréquent de penser que le streaming est forcément illégal, mais ce n’est pas systématiquement le cas. De nombreux sites légaux proposent des vidéos en streaming, la plupart du temps payantes. Autre possibilité, des sites de paris en ligne proposent des vidéos en streaming contre un pari réalisé sur le match regardé. Encore une fois, ce procédé est parfaitement légal en France. Enfin, les chaînes de télévision proposent une système de streaming online sur leur site internet pour pouvoir regarder la chaîne de télévision par Internet. C’est par exemple le cas de MyCanal, MyTF1 ou NRJ Play qui proposent ce type de service. Des trailers seront disponibles sur le site web pour inciter les internautes à choisir tel ou tel streaming.
Le streaming a également pris une tournure professionnelle avec l’émergence des webinars en live qui peuvent faire la promotion d’une entreprise, d’un service ou encore d’un produit. Mais les webinars professionnels sont à double tranchant, le taux de no show est nettement plus élevé !

Découvrez d’autres anglicismes comme pool party, open bar, fade up, joke, cash, concept car ou encore quiet firing.