Que veut dire pool party ?
Que signifie pool party ?
Une pool party, comme la garden party, est un terme énormément utilisé aux Etat-Unis. C’est un évènement qui est organisé dans le jardin d’une maison ayant une piscine. Il est composé de deux mots anglais :
- « pool » qui signifie piscine en anglais
- « party » qui veut dire fête
En associant ces deux mots, l’expression veut donc dire « fête avec piscine » ou encore « fête autour d’une piscine ». C’est un terme qui s’est également démocratisé en France avec des films comme Projet X ou encore Baby Sitting 1 et 2. Généralement, ce type de fête est plus festif et moins conventionnel qu’une garden party qui possède beaucoup plus de codes. Il n’existe cependant pas de pool party type, un après-midi au bord de la piscine avec un couple d’amis peut être considéré comme une pool party. Un évènement plus cossu autour d’un cocktail et avec des guest stars pourra également être appelé pool party. L’essentiel est d’être au bord d’une piscine pour organiser une pool party !
Origines de pool party
Il est difficile de savoir d’où vient exactement l’anglicisme pool party. Il est fort probable que celui-ci soit apparu ces dernières années, comme dérivé de garden party. C’est avec l’émergence des piscines, notamment aux Etats-Unis, que celui-ci a dû apparaitre. Peu de faits historiques existent autour d’éventuels pool parties organisées lors des sièces précédents.
Découvrez d’autres anglicismes autour de la fête comme timesheet, time out, happy hour, garden party ou cocktail.