Que veut dire happy hour ?
Que signifie happy hour ?
Vous avez probablement déjà entendu l’expression happy-hour et vous vous demandez sa signification. C’est simple, certains bars proposent généralement après les horaires classiques de bureau des réductions sur la consommation de cocktails, de bière ou de diverses boissons. Voici plusieurs exemples d’happy hour que vous pourriez rencontrer dans les bars :
- toutes les bières à-50%
- les cocktails à 5€
- la pinte de bière à 5€
- un ou plusieurs cocktails à 5€ C’est avec ce type de réductions que les bars arrivent à attirer beaucoup de salariés qui veulent boire un verre après leur journée de travail. L’Happy Hour est alors un argument marketing fort pour attirer de potentiels clients.
Quelle est l'origine de l'anglicisme happy hour ?
Happy Hour est un terme qui existe depuis de nombreuses années, ce n’est pas un terme qui est apparu ces dernières années avec les bars qui proposent des offres intéressantes pour consommer.
C’est en fait un terme qui est apparu dans les armées au début du 20ème siècle, pour évoquer les pauses qui étaient octroyées aux soldats après de nombreuses heures aux combats. Il est dit que ce terme est apparu dans l’US Army, et notamment dans les Marines aux alentours de 1920. Le légende dit aussi que le lieutenant-colonel Pete Ellis est formellement contre cette appellation car il trouvait ce terme beaucoup trop festif. Il pensait que les soldats ne pouvaient pas se déconcentrer et oublier les combats qu’ils avaient, et qu’ils seront trop dissipés lorsqu’ils devaient retourner aux combats après leur Happy Hour.
Découvrez d’autres anglicismes comme Yes Day, breaking news, homemade, live, has been, boomer ou encore hooligan.