Il est fréquent d’entendre des personnes (généralement des jeunes, oui !) utiliser l’expression nexter. Mais que veut-elle dire exactement ?

Tout d’abord le terme « nexter » vient du mot anglais « next » qui veut tout simplement dire « suivant » ou « au suivant ». C’est exactement avec cette signification que ce terme est employé dans une situation bien spécifique.

En effet, « nexter » quelqu’un veut dire qu’on n’est pas intéressé sentimentalement (et généralement physiquement aussi) par la personne en question. Une émission appelée justement « Next » avait été réalisée de 2005 à 2008 sur la chaîne MTV. Le concept consiste à réaliser un speed dating, où une femme avait 3 prétendants dans un bus, et chacun sortait tour à tour pour chercher à convaincre une femme d’engager une relation amoureuse. Quand la femme n’était pas convaincue par l’homme qui descendait, elle pouvait alors dire « Next » pour mettre fin au speed-dating.

Ainsi, il est fréquent d’entendre ce type de formulations :

• je l’ai nexté, ce n’est plus mon crush !
• next, et je l’unfollow !
• je le next, et je le ghoste !
• il n’a pas de muscles et d’abdos, next… 
• il m’a nexté la semaine dernière, mais je le stalke sur les réseaux sociaux !

Découvrez d’autres anglicismes comme upload, fanbase, mindfuck, tie-break, kickflip ou enccore masterclass.