Vous avez probablement déjà entendu des personnes utiliser l’expression « banger », mais que veut-elle dire exactement ? D’où vient-elle ? Dans quelle situation l’utiliser ?

Le terme « banger » vient tout simplement de l’anglais « bang », qui permet d’évoquer une explosion ou quelque chose qui fait un bruit intense. C’est par exemple un feu d’artifice, un tir d’une arme ou encore un pétard. Justement, le terme « banger » est utilisé précisément pour parler d’un pétard. De manière imagée, le terme « banger » est utilisée dans le sport pour parler d’une performance incroyable (généralement par un GOAT), quelque chose d’inatteignable ou très rarement atteignable. Un banger fait généralement le buzz et est fortement relayé sur les réseaux sociaux par des repartages, des publications ou des messages privés (DM).

Par exemple, il est possible d’entendre :

• quelle performance, c’est un banger ;
• il a réalisé une action de grande classe, il est vraiment à son prime ;
• nouveau banger pour cette équipe ;
• quel comeback, un vrai banger ;
• c’est une masterclass, ou un banger.

Découvrez d’autres anglicismes comme fanbase, upload, vintage, pitch, mindfuck, tie-break ou encore kickflip.